A comment by hamedlatifi
من مترجم حرفه ای نیستم اما تمام تلاشم رو انجام دادم تا در حد توانم ترجمه صحیح رو مستقیما از ژاپنی به فارسی انجام بدم
Release Info
Hanekonma.1986.E118
Subtitle Details
Uploaded: December 25th, 2024 at 9:12 am (14 hours ago)
Hearing Impaired: No
Foreign Parts: No
Files: 1 (7606 Bytes)
Production Type: Transcript (By Listening)
Frame Rate: N/A
Release Type: Other
Rated: 10/10 from 2 Users
Voted as Good By: 2
Downloads: 13
Preview
1 00:01:00,160 --> 00:01:04,131 ♬ آسمانِ غروب صاف میشود، بادِ پاییزی میوزد 2 00:01:04,131 --> 00:01:08,969 اورین. شب بیرون ماندنِ آقای گنزو با به خونه برنگشتن فرق داره 3 00:01:08,969 --> 00:01:12,472 مطمئنم سر کار بوده که نتونسته به خونه برگرده 4 00:01:15,442 --> 00:01:21,423 اگه آقای گنزو وقت آزادِ کافی برای بیرون رفتن در شب داشت که من هم خوشحال میشدم 5 00:01:21,448 --> 00:01:24,484 تنها چیزی که من نگرانشم وضع بدنِ اونه 6 00:01:24,484 --> 00:01:27,254 غیر از این نگران هیچ چیزی نیستم